بهطور خلاصه
- بازی Suyga رایگان است. ما هرگز اطلاعات کارت پرداخت، بانک یا مدارک شناسایی دولتی درخواست نمیکنیم.
- ما فقط دادههایی را جمعآوری میکنیم که برای مدیریت حساب شما، منصفانه نگه داشتن بازیها و ایمن نگه داشتن سرویس لازم است.
- تجزیه و تحلیلها (آنالیتیکس) تا زمانی که آنها را نپذیرید، خاموش هستند و میتوانید در هر زمان نظر خود را تغییر دهید.
- ما دادههای شخصی را نمیفروشیم و از آن برای تبلیغات شخص ثالث استفاده نمیکنیم.
- میتوانید از ما بخواهید نسخهای از دادههای شما را در اختیارتان قرار دهیم، آنها را اصلاح یا حذف کنیم.
ما که هستیم
Suyga (“ما”، “به ما”) وبسایت و بازیهای Suyga را در suyga.com اداره میکند. ما تصمیم میگیریم که دادههای شخصی شما چرا و چگونه استفاده شوند، بنابراین ما مسئول پردازش داده (veri sorumlusu طبق KVKK) هستیم.
اداره شده توسط ، .
برای هر موضوع مربوط به دادههای خود، به [email protected] ایمیل بفرستید.
دادههایی که جمعآوری میکنیم
ما دادههایی را که به ما میدهید، دادههایی که هنگام بازی ایجاد میشوند و دادههای فنی که مرورگر شما بهطور خودکار ارسال میکند، جمعآوری میکنیم.
| دستهبندی | شامل چه مواردی است | منبع آن |
|---|---|---|
| حساب کاربری | آدرس ایمیل، نام کاربری، تاریخ ثبتنام، وضعیت تأیید ایمیل. رمز عبور شما فقط بهصورت هش scrypt با نمک (salt) ذخیره میشود، هرگز بهصورت خوانا. | شما |
| ورود با حساب اجتماعی | اگر با گوگل، فیسبوک یا اپل وارد شوید، ارائهدهنده خدمت شناسه حساب، آدرس ایمیل و وضعیت تأیید آن را به ما اطلاع میدهد. ما هرگز رمز عبور شما را نزد آن ارائهدهنده نمیبینیم. | ارائهدهندهای که انتخاب میکنید |
| امنیت و دستگاه | آدرس IP، نوع مرورگر و دستگاه (user agent)، یک شناسه تصادفی دستگاه که در کوکی ذخیره میشود، تلاشها و زمانهای ورود، نشستهای فعال، و دادههای احراز هویت دو مرحلهای در صورت فعال کردن آن. | مرورگر شما، بهطور خودکار |
| مبادلات و گیمپلی | موجودی مبادلات برای هر بازی، سوابق تراکنشهای مبادلات (پاداشهای روزانه، شرطها، پرداختها، تعدیلهای کارکنان)، دورهای بازی، فعالیت میز و صندلی، و سوابق دستهای پوکر. | هنگام بازی ایجاد میشود |
| انتخابها و درخواستهای شما | زمان پذیرش شرایط استفاده و این اطلاعیه (همراه با نسخه، زمان و آدرس IP)، انتخاب آنالیتیکس شما، و هر درخواست حریم خصوصی که ثبت میکنید. | شما |
| سوابق نظارتی | اخطارها، تعلیقها، نشانهای تقلب یا بازی منصفانه و یادداشتهای داخلی کارکنان مرتبط با حساب شما. | سیستمها و کارکنان ما |
| پیامها | ایمیلهایی که برای ما میفرستید، و ایمیلهای سرویسی مانند پیامهای تأیید که برای شما میفرستیم. | شما و ما |
| آنالیتیکس (فقط در صورت پذیرش شما) | رویدادهای استفاده شبهناشناس جمعآوریشده توسط Firebase Analytics، مرتبط با شناسه عددی داخلی کاربر شما اما هرگز مرتبط با ایمیل یا نام کاربری شما، بهعلاوه دستگاه، مرورگر و موقعیت مکانی تقریبی که گوگل از آدرس IP شما استخراج میکند. | مرورگر شما، با رضایت |
| ذخیرهشده روی دستگاه شما | تصویر آواتار و تنظیمات صدا در مرورگر شما باقی میمانند و برای ما ارسال نمیشوند. به سیاست کوکی مراجعه کنید. | شما |
بازیکنان دیگر میتوانند نام کاربری و آواتار شما و کارهایی را که در میزهای مشترک انجام میدهید ببینند، برای مثال صندلی، شرطها و نتایج شما در سوابق مشترک دستها. آنها هرگز آدرس ایمیل شما را نمیبینند.
Why we use your data and our legal bases
We only use personal data for the purposes below. For each one we rely on a legal basis under the GDPR (Article 6) and the matching condition in KVKK (Article 5).
| Purpose | GDPR basis | KVKK condition |
|---|---|---|
| Create and manage your account, verify your email, sign you in | Contract, Art. 6(1)(b) | Art. 5(2)(c): contract performance |
| Run the games, keep chip balances and ledgers correct, show results | Contract, Art. 6(1)(b) | Art. 5(2)(c) |
| Protect accounts, prevent cheating and multiple accounts, enforce the Terms, keep the service stable | Legitimate interests, Art. 6(1)(f) | Art. 5(2)(f) |
| Answer privacy requests, keep records, respond to lawful requests from authorities | Legal obligation, Art. 6(1)(c) | Art. 5(2)(c) |
| Establish, exercise or defend legal claims | Legitimate interests, Art. 6(1)(f) | Art. 5(2)(e) |
| Optional analytics to improve the service | Consent, Art. 6(1)(a) | Explicit consent, Art. 5(1) |
Where we rely on consent you can withdraw it at any time with the Cookie settings link in the footer. We do not make joining Suyga depend on marketing or analytics consent.
We do not currently send marketing emails. If we ever do, they will be opt-in and separate from your account.
Analytics
If you accept analytics, we load Google’s Firebase Analytics to count visits and see which features are used. If you reject, it is not loaded and no analytics cookies are set. Events use your internal numeric user ID, never your email address or username. Details are in the Cookie Policy.
International transfers
Some of our providers, including Google, process data in countries other than yours, such as the United States. Where the law requires safeguards for such transfers, we rely on mechanisms such as an adequacy decision, standard contractual clauses or, under KVKK Article 9, the approved appropriate safeguards. You can ask us for details using the contact address below.
چه مدت دادهها را نگه میداریم
| داده | مدت |
|---|---|
| اطلاعات حساب | تا زمانی که حساب شما وجود دارد. وقتی از ما بخواهید حسابتان را حذف کنیم، آن را بینام میکنیم (به حقوق شما مراجعه کنید). |
| نشستها | تا ۱۴ روز، یا تا زمانی که خارج شوید. |
| نشانی IP، عامل کاربر و شناسه دستگاه در سوابق ورود | پس از ۱۸۰ روز از سوابق حذف میشوند. زمان و نتیجه تلاش برای ورود ممکن است مدت بیشتری نگهداری شود. |
| دفتر چیپ، دورهای بازی و سوابق دستها | برای اثباتپذیری ماندggioها و بررسی بازی ناعادلانه نگهداری میشود. پس از حذف، این دادهها میمانند اما دیگر به هویت شما پیوند داده نمیشوند. |
| سوابق رضایت و درخواستهای حریم خصوصی | تا زمانی که برای اثبات احترام به انتخابها و درخواستهای شما لازم باشد. |
| دادههای تحلیل | برای مدتی که در تنظیمات تحلیل ما تعیین شده است و آن را تا حد ممکن کوتاه نگه میداریم. |
| ایمیلهای ارسالی به ما | تا زمانی که برای رسیدگی به درخواست شما و برای مدتی معقول پس از آن لازم باشد. |
همچنین در مواردی که قانون الزام کند یا برای دفاع از ادعای حقوقی لازم باشد، دادهها را مدت بیشتری نگه میداریم.
حقوق شما
بر اساس ماده ۱۱ KVKK و GDPR، شما این حقوق را دارید:
- مطلع شوید که آیا ما دادههای شخصی شما را پردازش میکنیم و اطلاعات مربوط به آن را درخواست کنید، از جمله اینکه چه کسانی آن را دریافت میکنند؛
- رونوشتی از دادههای خود را در قالبی ساختاریافته و رایج دریافت کنید و آن را به سرویس دیگری منتقل کنید؛
- اصلاح دادههای نادرست یا ناقص را درخواست کنید؛
- حذف یا بینامسازی دادههای خود را درخواست کنید، وقتی که دلایل پردازش دیگر وجود نداشته باشد؛
- به پردازشی که بر منافع مشروع ما استوار است اعتراض کنید و در برخی موارد از ما محدود کردن پردازش را بخواهید؛
- در مواردی که پردازش بر پایه رضایت است، رضایت خود را در هر زمان بازگردانید؛
- به نتیجهای که تنها از تحلیل خودکار علیه شما به دست آمده اعتراض کنید و برای خسارت ناشی از پردازش غیرقانونی خسارت مطالبه کنید (KVKK)؛
- به یک مرجع نظارتی شکایت کنید: در ترکیه هیئت حفاظت از دادههای شخصی (Kişisel Verileri Koruma Kurulu، kvkk.gov.tr)، یا در اتحادیه اروپا مرجع حفاظت از داده کشور خودتان.
حذف حساب شما به چه معناست
وقتی حسابی را حذف میکنیم، آن را بینام میکنیم: نام کاربری و نشانی ایمیل جایگزین میشوند و رمز عبور، ارائهدهندگان ورود پیوندی، دادههای تأیید دو مرحلهای، یادداشتهای کارکنان و اطلاعات IP و دستگاه در سوابق ورود حذف میشوند. سپس حساب برای همیشه بسته میشود. دفترهای چیپ و سوابق بازی بدون هویت شما نگهداری میشوند تا ماندggioها و بازیهای گذشته سازگار بمانند. حذف قابل بازگشت نیست و چیپهای شما همراه با حساب از دست میروند.
چگونه از حقوق خود استفاده کنید
به نشانی [email protected] از ایمیل متصل به حساب خود ایمیل بزنید و بگویید چه چیزی میخواهید؛ برای مثال رونوشتی از دادههای خود یا حذف حسابتان. اگر نتوانیم مطمئن شویم که واقعاً شما هستید، ممکن است پیش از اقدام، اطلاعات بیشتری درخواست کنیم.
- ظرف ۳۰ روز پس از دریافت درخواست شما پاسخ میدهیم. درخواستها معمولاً رایگان هستند.
- رونوشت دادهها یک فایل JSON شامل نمایه شما، ماندggioهای چیپ، تراکنشها، دورهای بازی، سوابق ورود، ارائهدهندگان پیوندی، سوابق رضایت و جریمهها است. این فایل هرگز شامل هش رمز عبور یا رازهای تأیید دو مرحلهای شما نیست.
- برای متوقف کردن تحلیلها، در هر زمان از استفاده کنید. نیازی به درخواست نیست.
- بر اساس KVKK میتوانید به مقیم داده (Data Controller) به صورت کتبی یا از طریق پست الکترونیک ثبتشده نیز درخواست دهید، مطابق با بخشنامه «روشها و اصول درخواست از مقیم داده» (Communiqué on Procedures and Principles of Application to the Data Controller).
کودکان
Suyga فقط برای بزرگسالان است. برای ساخت حساب باید حداقل ۱۸ سال داشته باشید. ما آگاهانه از هیچکس زیر ۱۸ سال دادهای جمع نمیکنیم. اگر بفهمیم حسابی متعلق به فردی زیر ۱۸ سال است، آن را میبندیم و دادههایش را حذف میکنیم. اگر فکر میکنید کودکی از Suyga استفاده میکند، لطفاً به ما اطلاع دهید.
امنیت
رمزهای عبور به صورت هشهای دارای نمک (salted hash) ذخیره میشوند. اتصالها به Suyga با HTTPS رمزنگاری میشوند. میتوانید امنیت حساب خود را با تأیید دو مرحلهای در صفحه امنیت حساب بیشتر کنید. دسترسی کارکنان به دادههای شخصی بر اساس نقش محدود است و در سوابق ممیزی ثبت میشود. هیچ سرویس آنلاینی نمیتواند امنیت کامل را تضمین کند، لطفاً از رمز عبور قوی و یکتا استفاده کنید.
ما برای علامتگذاری فعالیتهای مشکوک، مانند چند حساب روی یک دستگاه، از بررسیهای خودکار استفاده میکنیم. پیش از اینکه حسابی محدود شود، یک کارمند ما این علامت را بررسی میکند.
تغییرات این اطلاعیه
ممکن است این اطلاعیه را هنگام تغییر سرویسها یا قانون بهروزرسانی کنیم. تاریخ درجشده در بالای صفحه نسخه جدیدترین را نشان میدهد. اگر تغییری مهم باشد، پیش از اجرای آن در بازی یا از طریق ایمیل به شما اطلاع میدهیم.
تماس با ما
سؤالات درباره این اطلاعنامه یا دادههای شما: [email protected].