Sa maikli
- Libreng laro ang Suyga. Hindi kailanman humihingi ng detalye ng bayad na kard, bangko o government ID.
- Kinokolekta namin ang kailangan para patakbuhin ang iyong account, panatilihing patas ang mga laro at panatilihing secure ang serbisyo.
- Naka-off ang analytics maliban kung tatanggapin mo ito, at maaari mong baguhin ang iyong desisyon anumang oras.
- Hindi kami nagbebenta ng personal na datos at hindi ito ginagamit para sa third-party advertising.
- Maaari mong hilingin sa amin na bigyan ka ng kopya ng iyong datos, iwasto ito o burahin ito.
Sino kami
Suyga (“kami”) ang nagpapatakbo ng website at mga laro ng Suyga sa suyga.com. Kami ang nagdedesisyon kung bakit at paano ginagamit ang iyong personal na datos, kaya kami ang data controller (veri sorumlusu sa ilalim ng KVKK).
Inaatasan ng , .
Para sa anumang bagay tungkol sa iyong datos, sumulat sa [email protected].
Mga datos na kinokolekta namin
Kinokolekta namin ang datos na ibinibigay mo sa amin, ang datos na nagagawa kapag naglalaro ka, at ang teknikal na datos na awtomatikong ipinapadala ng iyong browser.
| Kategorya | Ano ang kasama rito | Saan ito nanggagaling |
|---|---|---|
| Account | Email address, username, petsa ng pag-sign up, status ng pag-verify ng email. Ang iyong password ay iniimbak lamang bilang salted scrypt hash, at hindi kailanman sa nababasang anyo. | Ikaw |
| Social sign-in | Kung nag-sign in ka gamit ang Google, Facebook o Apple, ipinaaalam sa amin ng provider ang iyong account ID, iyong email address at kung na-verify na ito. Hindi kailanman nakikita ang iyong password sa provider na iyon. | Ang provider na pinili mo |
| Seguridad at device | IP address, uri ng browser at device (user agent), isang random na device identifier na nakaimbak sa cookie, mga pagtatangka at oras ng pag-sign in, mga aktibong session, at data ng two-factor authentication kung papaganaan mo ito. | Ang iyong browser, awtomatiko |
| Mga chips at gameplay | Balance ng chips para sa bawat laro, talaan ng mga galaw ng chips (daily bonus, taya, premyo, pagsasaayos ng staff), mga round ng laro, aktibidad sa mesa at upuan, at mga tala ng poker hand. | Nagagawa kapag naglalaro ka |
| Ang iyong mga pagpipilian at kahilingan | Kailan mo tinanggap ang mga Tuntunin at ang abisong ito (kasama ang bersyon, oras at IP address), ang iyong pinili sa analytics, at anumang kahilingan sa privacy na gagawin mo. | Ikaw |
| Mga tala ng pagpapatupad | Mga babala, suspensyon, flag ng pandaraya o fair-play, at panloob na tala ng staff na nauugnay sa iyong account. | Ang aming mga sistema at staff |
| Mga mensahe | Mga email na ipinapadala mo sa amin, at mga serbisyo na email na ipinapadala namin sa iyo tulad ng mga mensahe ng pag-verify. | Ikaw at kami |
| Analytics (kapag tumanggap ka lamang) | Mga pseudonymous na usage event na kinokolekta ng Firebase Analytics, na nauugnay sa iyong internal numeric user ID ngunit hindi kailanman sa iyong email o username, pati na rin ang device, browser at tinatayang lokasyon na hinango ng Google mula sa iyong IP address. | Ang iyong browser, may pahintulot |
| Nakaimbak sa iyong device | Ang iyong larawan ng avatar at mga setting ng tunog ay nananatili sa iyong browser at hindi ipinapadala sa amin. Tingnan ang Patakaran sa Cookies. | Ikaw |
Nakikita ng ibang mga manlalaro ang iyong username at avatar at ang ginagawa mo sa mga shared na mesa, halimbawa ang iyong upuan, mga taya at resulta sa mga shared na hand history. Hindi kailanman nila nakikita ang iyong email address.
Bakit ginagamit namin ang iyong data at ang aming legal na batayan
Ginagamit lang namin ang personal na data para sa mga layuning nakalista sa ibaba. Para sa bawat isa, umaasa kami sa isang legal na batayan ayon sa GDPR (Artikulo 6) at sa kaukulang kundisyon sa KVKK (Artikulo 5).
| Layunin | Batayan sa GDPR | Kundisyon sa KVKK |
|---|---|---|
| Lumikha at pamahalaan ang iyong account, i-verify ang iyong email, at ipasok ka sa sistema | Kontrata, Art. 6(1)(b) | Art. 5(2)(c): kinakailangan upang maisakatuparan ang isang kontrata |
| Patakbuhin ang mga laro, panatilihing tama ang chip balances at mga talaan, ipakita ang mga resulta | Kontrata, Art. 6(1)(b) | Art. 5(2)(c) |
| Protektahan ang mga account, maiwasan ang pandaraya, mga bot at maramihang account, ipatupad ang mga Tuntunin, at panatilihing matatag ang serbisyo | Lehitimong interes, Art. 6(1)(f) | Art. 5(2)(f): lehitimong interes ng data controller |
| Sagutin ang mga kahilingan ukol sa privacy, panatilihin ang mga talaang kailangan naming panatilihin, at tumugon sa mga batas na kahilingan mula sa mga awtoridad | Legal na obligasyon, Art. 6(1)(c) | Art. 5(2)(ç): legal na obligasyon |
| Magtatag, gamitin o ipagtanggol ang mga legal na claim | Lehitimong interes, Art. 6(1)(f) | Art. 5(2)(e): pagtatatag, paggamit o pagprotekta ng isang karapatan |
| Opsyonal na analytics upang maunawaan kung paano ginagamit ang Suyga at ito'y mapabuti | Pahintulot, Art. 6(1)(a) | Lihim na pahintulot, Art. 5(1) |
Kapag umaasa kami sa pahintulot, maaari mo itong bawiin anumang oras gamit ang link na Mga setting ng Cookie sa footer. Ang pagbawi ay hindi nakakaapekto sa anumang nagawa na bago ito. Hindi namin ginagawang kondisyon ang pag-join sa Suyga sa pahintulot sa marketing o analytics.
Sa kasalukuyan ay hindi kami nagpapadala ng mga marketing email. Kung kailanman mag-aalok kami nito, magiging opt-in ito at hiwalay sa iyong account.
Analytics
Kung tatanggapin mo ang analytics, kino-load namin ang Google’s Firebase Analytics upang bilangin ang mga pagbisita at makita kung aling mga feature ang ginagamit. Kung tatanggihan mo, o hindi ka pa nakakapili, hindi ito ilo-load at walang mga analytics cookie na itinatakda. Gumagamit ang mga event ng iyong panloob na numeric user ID, at hindi kailanman ang iyong email address o username. Ang mga detalye ng mga kaugnay na cookie ay nasa Patakaran sa Cookie.
Mga internasyonal na paglilipat
Ilan sa aming mga provider, kabilang ang Google, ay nagpoproseso ng data sa mga bansang iba sa sa iyo, tulad ng Estados Unidos. Kung saan kinakailangan ng batas ang mga safeguard para sa ganitong paglilipat, umaasa kami sa mga mekanismo tulad ng adequacy decision, standard contractual clauses o, sa ilalim ng KVKK Artikulo 9, ang mga inaprubahang angkop na safeguard. Maaari mo kaming tanungin para sa mga detalye gamit ang contact address sa ibaba.
Gaano katagal namin pinapanatili ang data
| Data | Gaano katagal |
|---|---|
| Mga detalye ng account | Habang umiiral ang iyong account. Kapag hiningi mo sa amin na burahin ang iyong account, ginagawa itong anonymous (tingnan ang Ang iyong mga karapatan). |
| Mga session | Hanggang 14 araw, o hanggang mag-sign out ka. |
| IP address, user agent at device ID sa mga record ng pag-sign in | Tinatanggal mula sa record pagkatapos ng 180 araw. Ang oras at resulta ng pagtatangka sa pag-sign in ay maaaring panatilihing mas matagal. |
| Chip ledger, mga round ng laro at mga record ng kamay | Pinapanatili upang patunayan ang mga balanse at imbestigahan ang hindi patas na paglalaro. Pagkatapos ng pagbura, nananatili ang mga ito ngunit hindi na nakakonekta sa iyong pagkakakilanlan. |
| Mga record ng pagbibigay-pahintulot at kahilingan sa privacy | Sa panahong kinakailangan upang ipakita na iginagalang namin ang iyong mga pinili at kahilingan. |
| Data ng analytics | Sa panahong nakatakda sa aming mga setting ng analytics, na pinapanatili naming kasing-ikli ng praktikal. |
| Mga email sa amin | Sa panahong kinakailangan upang matugunan ang iyong kahilingan at para sa makatwirang panahon pagkatapos nito. |
Pinapanatili namin din ang data nang mas matagal kung kinakailangan ito ng batas o kung kailangan ito upang ipagtanggol ang isang legal na claim.
Ang iyong mga karapatan
Sa ilalim ng Artikulo 11 ng KVKK at ng GDPR, may karapatan ka na:
- malaman kung pinoproseso namin ang iyong personal na data at humingi ng impormasyon tungkol dito, kabilang ang sino ang tumatanggap nito;
- kumuha ng kopya ng iyong data sa istrukturadong, karaniwang ginagamit na format, at ilipat ito sa ibang serbisyo;
- ipatama ang hindi tumpak o hindi kumpletong data;
- burahin o gawing anonymous ang iyong data kapag ang mga dahilan ng pagproseso ay hindi na naaangkop;
- itutol ang pagproseso batay sa aming lehitimong interes, at hilingin sa amin na limitahan ang pagproseso sa ilang mga kaso;
- bawiin ang pahintulot anumang oras kung ang pagproseso ay batay sa pahintulot;
- itutol ang isang resulta laban sa iyo na nagmumula lamang sa awtomatikong pagsusuri, at humingi ng kabayaran para sa pagkalugi na dulot ng labag sa batas na pagproseso (KVKK);
- magreklamo sa isang supervisory authority: sa Türkiye ang Personal Data Protection Board (Kişisel Verileri Koruma Kurulu, kvkk.gov.tr), o sa EU ang data protection authority ng iyong bansa.
Ano ang ibig sabihin ng pagbura ng iyong account
Kapag bumura kami ng account, ginagawa itong anonymous: pinapalitan ang username at email address, at ang iyong password, mga naka-link na sign-in provider, data ng two-factor, mga nota ng staff at mga detalye ng IP at device sa mga record ng pag-sign in ay binubura. Isinasara na nang permanente ang account. Pinapanatili ang mga chip ledger at record ng laro nang walang iyong pagkakakilanlan upang manatiling konsistente ang mga balanse at mga naunang laro. Hindi maaaring maibalik ang pagbura at mawawala ang iyong mga chip kasama ng account.
Paano gamitin ang iyong mga karapatan
Sumulat sa [email protected] mula sa email address ng iyong account at sabihin sa amin ang iyong nais, halimbawa ang kopya ng iyong data o pagbura ng iyong account. Kung hindi namin matiyak na ikaw talaga ito, maaari kaming humingi ng kaunting karagdagang impormasyon bago kumilos.
- Tumugon kami sa loob ng 30 araw mula nang matanggap ang iyong kahilingan. Karaniwang walang bayad ang mga kahilingan.
- Ang kopya ng data ay isang JSON file na naglalaman ng iyong profile, mga balanse ng chip, mga transaksyon, mga round ng laro, mga record ng pag-sign in, mga naka-link na provider, mga record ng pahintulot at mga parusa. Hindi ito kailanman naglalaman ng iyong password hash o mga lihim ng two-factor.
- Upang ihinto ang analytics, gamitin ang anumang oras. Walang kahilingang kailangan.
- Sa ilalim ng KVKK, maaari mo ring mag-apply sa controller nang nakasulat o sa pamamagitan ng rehistradong electronic mail ayon sa Communiqué on Procedures and Principles of Application to the Data Controller.
Mga bata
Ang Suyga ay para sa mga adulto lamang. Dapat ay hindi bababa sa 18 taong gulang ka upang gumawa ng account. Hindi kami sadyang nagkokolekta ng data mula sa sinumang wala pang 18 taong gulang. Kung malaman namin na ang isang account ay pag-aari ng isang taong wala pang 18 taong gulang, isinasara namin ito at binubura ang data. Kung naniniwala ka na may gumagamit na bata ng Suyga, mangyaring ipaalam sa amin.
Seguridad
Ang mga password ay iniimbak bilang salted hash. Ang mga koneksyon sa Suyga ay naka-encrypt gamit ang HTTPS. Maaari mong karagdagang protektahan ang iyong account gamit ang two-factor authentication sa pahina ng seguridad ng account. Ang access ng staff sa personal na data ay limitado ayon sa tungkulin at naitala sa audit log. Walang online na serbisyong makakapangako ng perpektong seguridad, kaya mangyaring gumamit ng malakas at natatanging password.
Gumagamit kami ng mga awtomatikong pagsusuri upang tandaan ang kahina-hinalang aktibidad, tulad ng maraming account sa isang device. Sinusuri ng aming staff ang isang tanda bago i-restrict ang isang account.
Mga pagbabago sa pahayag na ito
Maaari naming i-update ang pahayag na ito kapag nagbago ang aming mga serbisyo o ang batas. Ang petsa sa itaas ay nagpapakita ng pinakabagong bersyon. Kung mahalaga ang isang pagbabago, ipapaalam namin sa iyo sa laro o sa pamamagitan ng email bago ito magkabisa.
Kontak
Mga tanong tungkol sa pahayag na ito o sa iyong datos: [email protected].